Inside Copacabana Palace by Tuca Reinés.
BEHIND THE LENS
COPACABANA PALACE IN RIO DE JANEIRO BY FRANCISCA MATTÉOLI
Este año, el legendario hotel Copacabana Palace en Río de Janeiro celebra su centenario. La historia de “La Copa”, como la llaman los cariocas, comenzó en 1922 cuando los visionarios empresarios brasileños Francisco Castro Silva y Octávio Guinle financiaron el proyecto dirigido por el aclamado arquitecto francés Joseph Gire, también conocido por diseñar el Hotel Negresco en Niza y el Hotel Carlton en Cannes. Aunque Copacabana Palace quizás no haya sido el primer hotel de lujo en el continente, su establecimiento desempeñó un papel fundamental en elevar a Río de Janeiro como un destino glamoroso. Hablamos sobre el destino icónico y su importancia para la región en general con Francisca Mattéoli, autora de ‘Copacabana Palace: Where Rio Starts’.
Fachada de Copacabana Palace.
Vista aérea por Tuca Reinés.
Cuéntanos acerca de tu relación con el Copacabana Palace.
Mi familia chilena ha estado yendo al hotel desde que abrió sus puertas. Siempre ha ocupado un lugar especial en mi vida. Cuando era niño, no lo veía tanto como un hotel, sino como una presencia benevolente, casi como un amigo. En nuestro hogar en Chile, siempre se contaban historias sobre la “Copa”. Escribir este libro fue como escribir una carta a un viejo amigo y una especie de comunión con mis ancestros.
¿Cómo influyó el Copacabana Palace en el posicionamiento de la ciudad como centro cultural y social en América Latina durante ese período?
En mi opinión, el período de mayor esplendor en el hotel es el de la Edad Dorada del Viaje (es correcto?), una época de aventura y descubrimiento durante el siglo pasado, cuando viajeros, como mis ancestros, descubrían Brasil y, específicamente, Río. El hotel y la ciudad crecieron simultáneamente, a medida que el continente se volvía internacional, y todo esto se fusionó para formar un conjunto único.
Jóvenes en traje de baño afuera del Copacabana Palace, 1941.
Listas para la playa en Copacabana.
El Copacabana Palace fue inmortalizado en la película de 1933 Flying Down to Rio, protagonizada por Ginger Rogers y Fred Astaire. ¿Puedes contarnos más sobre ese período?
En esa época, América Latina parecía contener todo el glamour y la exuberancia del mundo, así como la libertad y el optimismo, en contraste con las naciones más antiguas agotadas por la guerra. Fue una era que daría origen a momentos atemporales de gracia y encanto.
En el prefacio del libro, hay una anécdota de esa época sobre cómo mi abuelo chileno, al llegar al hotel, fue confundido con el actor estadounidense Tyrone Power en la década de 1930. ¡Incluso firmó autógrafos! Es una historia fascinante. La magia de ese tiempo está inextricablemente vinculada a personas y momentos que hoy en día son imposibles de reproducir.
Las décadas de 1950 y 1960 presenciaron a la ciudad en su apogeo, desbordante de creatividad artística, música y baile. Esta fue la era de la bossa nova, con leyendas como João Gilberto y Tom Jobim componiendo melodías que encantaron al mundo. El Copacabana Palace estaba en el epicentro, encarnando el espíritu creativo de la ciudad. ¿Puedes compartir algunas anécdotas de esa época?
Me encanta el hecho de que la bossa nova se creó cuando un pequeño grupo de artistas y músicos estudiantes se unieron para crear un nuevo tipo de sonido. Fue una simple mezcla de cultura playera, juventud y sensualidad. Simple y fabuloso al mismo tiempo.
Cover del EP Bossa Nova de João Gilberto, 1962.
Presentación en Copacabana Palace durante el Carnaval, 1966.
Fotografía por Gleeson Paulino.
¿Cuál es tu lugar favorito en el hotel?
Amo todos los lugares, pero especialmente la Pérgula, el restaurante junto a la piscina, donde puedo quedarme durante horas frente a un cafezinho observando a la gente y soñando.
El Copacabana Palace ha sido el personaje principal en muchas películas. ¿Puedes guiarnos a través de algunas?
No conozco todas, pero Copacabana Palace y Flying Down to Rio son las primeras que me vienen a la mente.
Vista de la piscina en Copacabana Palace, fotografía por Tuca Reinés.
“Pavimentos de mosaicos de piedra portuguesa de Roberto Burle Marx a lo largo de la Avenida Atlântica”, Fotografía por Alexandre Rotenberg.
¿Qué podría sorprender a un extranjero sobre el Copacabana Palace?
¡Todo!
¿Cómo sería un día perfecto en Río para ti?
No conozco una mejor manera de empezar el día en Río que dando un paseo por la playa, a una hora en la que pocos se han despertado. Después, solo tienes que caminar por Copacabana para ver todos los detalles de la ciudad: tiendas típicas, establecimientos que ofrecen una extravagante variedad de delicias…
Puedes pasear por la Avenida Atlántica y llegar hasta el Morro do Leme y su fuerte, donde el panorama es asombroso. Luego visitar el Pan de Azúcar, el Corcovado, por supuesto, y terminar tu día o empezar tu noche en un botequim (un lugar informal) con los locales disfrutando de una cerveza fría.
Libro de invitados en Copacabana Palace.
Vista desde una suite en Copacabana Palace por Fran Parentepor.
¿Algo que todos deberían saber antes de registrarse?
Cómo saludar: ¡Bom dia!
¿Qué pedir en el Copacabana Palace? ¿Dónde comer?
En el restaurante Pérgola, la deliciosa feijoada, una tradición que no debe perderse.
Piscina en Copacabana Palace por Tuca Reinés.
¿Qué deberíamos empacar?
Ropa casual, trajes de baño, un pareo, un vestido bonito y protección solar.
Si el Copacabana Palace tuviera una playlist, ¿qué canciones estarían en ella?
Todas de Carlos Jobim.
Palabra o slang favorita.
¿Tudo bem?
¿Mejor lugar para ver la puesta de sol?
Arpoador.
Póster vintage de viajes a Brasil con vista a Copacabana.
Ipanema Beach por Marco Valmarana.
Eres una viajera ávida. En tu opinión, ¿qué características hacen que un hotel sea atemporal?
Historia, objetos y espacios que envejecen naturalmente, un toque de novedad y también encanto, amabilidad y el arte de la imperfección.
El Copacabana Palace está cumpliendo 100 años. ¿A qué atribuyes su éxito?
A todo lo mencionado anteriormente.
Teatro del Copacabana Palace por Tuca Reinés.
Una página del libro de invitados del hotel.
Vista del hotel por Marco Valmarama.
Imágenes cortesia de Vendome Press.
